字幕组是怎么盈利的?

比如人人字幕,这种名气很大的,能盈利吗?什么方式?

陕西省网友说:出名了中影就来找你翻译字幕了

江苏省网友说:靠名气盈利

陕西省网友说:可以  很多方式

云南省网友说:字幕中插入广告、网站贴上广告、下载内容包含广告
反正就是不能收费;
反正赚的都是广告钱

浙江省网友说:接引进的海外剧翻译
接一般翻译
熟肉广告
网站广告
卖运行时间过长的服务器上硬盘
捐赠会员

台湾省网友说:哎,一言难尽,上学的时候混过字幕组,真就是用爱发电的

河北省网友说:名声有了,有广告,私活。

甘肃省网友说:一直都有植入广告的

山西省网友说:可能不止干翻译,影视资源一条龙

河南省网友说:字幕组应该就是用爱发电,上层分发的应该会赚钱

云南省网友说:付费翻译和广告业务
有一部分会出售翻译好的成片

福建省网友说:字幕组 片头广告,新鲜片源的。
不过现在国家打击盗版。
早期有些字幕组的人都被优酷土豆去收编了
小的字幕组就是用爱发电。。。。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0
分享
评论 抢沙发